Entregado en la Iglesia Bautista Ebenezer, en Atlanta, Georgia, el 3 de marzo de 1968.
Quiero a predicar esta mañana de la materia: "los sueños truncados." "Los sueños truncados." Mi texto está tomado del capítulo octavo de la Primera de Reyes. A veces es pasado por alto. No es uno de los pasajes más conocidos en el Antiguo Testamento. Pero nunca olvidaré cuando llegué por primera vez a través de ella. Me pareció un paso de tener significado cósmico, ya que dice mucho en tan pocas palabras acerca de las cosas que todos experimentamos en la vida. David, como ustedes saben, fue un gran rey. Y la única cosa que fue todo en la mente de David y en su corazón era construir un gran templo. La construcción del templo fue considerado como la cosa más importante que enfrenta el pueblo hebreo, y el rey se esperaba para llevar este a la existencia. David tenía el deseo, él comenzó.
Y entonces llegamos a que el paso por en el capítulo octavo de la Primera de Reyes, que dice: "Y fue en el corazón de David mi padre a construir una casa al nombre del Señor Dios de Israel. Y el Señor dijo a David mi padre, "Considerando que ha sido en tu corazón para construir una casa a mi nombre, tú bien que estaba dentro de tu corazón." "Y eso es realmente lo que quiero hablar de esta mañana: es así que estaba dentro de tu corazón. Como si dijera: "David, no será capaz de terminar el templo. Usted no será capaz de construir. Pero sólo quiero que te bendiga, porque estaba dentro de tu corazón. Su sueño no se cumplirá. El espera majestuosa que guiaron su día no se llevará a cabo en términos de un templo real devenir que se haya podido construir. Pero te bendiga, David, porque estaba dentro de tu corazón. Ha tenido el deseo de hacerlo, usted tenía la intención de hacerlo, que trató de hacerlo, usted comenzó a hacerlo. Y te bendiga por tener el deseo y la intención en su corazón. Es así que estaba dentro de tu corazón. "
Muchos de nosotros en la vida comenzar la construcción de templos: los templos de carácter, los templos de la justicia, los templos de la paz. Y tan a menudo no los meta. Porque la vida es como "Sinfonía Inacabada de Schubert". En muchos puntos de empezar, lo intentamos, nos dispusimos a construir nuestros templos diferentes. Y supongo que una de las grandes agonías de la vida es que estamos constantemente tratando de terminar lo que es inacabable. Se nos manda a hacer eso. Y así nosotros, como David, nos encontramos en muchos casos tener que enfrentar el hecho de que nuestros sueños no se cumplen.
Ahora notemos primero que la vida es una historia continua de los sueños rotos. Mahatma Gandhi trabajó durante años y años por la independencia de su pueblo. Y a través de una revolución no violenta poderoso que era capaz de ganar la independencia. Durante años el pueblo de la India ha estado dominada políticamente, económicamente explotados, segregados y humillada por las potencias extranjeras, y Gandhi luchó contra ella. Se esforzó por unir a su propio pueblo, y nada fue mayor en su mente que tener un gran de la India, país unido en movimiento hacia un destino superior. Este era su sueño.
Pero Gandhi tuvo que enfrentar el hecho de que fue asesinado y murió con el corazón roto, porque esa nación que quería unir terminó siendo dividida entre India y Pakistán como consecuencia del conflicto entre los hindúes y los musulmanes. La vida es una larga historia continua de la creación a construir un gran templo y no ser capaz de terminarlo.
Woodrow Wilson soñó un sueño de una Liga de Naciones, pero murió antes de que la promesa fue entregado.
El apóstol Pablo habló un día sobre el deseo de ir a España. Era más grande anhelo de Pablo para ir a España, para llevar el evangelio. Pablo nunca llegó a España. Terminó en una celda de la prisión en Roma. Esta es la historia de la vida.
Muchos de nuestros antepasados solían cantar sobre la libertad. Y soñaba con el día en que sería capaz de salir del seno de la esclavitud, la larga noche de la injusticia. (Sí, señor) y que solía cantar canciones poco: "Nadie sabe de problemas he visto, nadie lo sabe, pero Jesús". (Sí) Pensaron en un día mejor, ya que soñaba su sueño. Y decían: "¡Estoy tan contento de que el problema no duran siempre. (Sí) En breve tiempo, y por el que voy a dar mi pesada carga." (Sí, señor) y que se la cantaba a causa de un sueño de gran alcance. (Sí) Pero muchos murieron sin tener el sueño cumplido.
Y cada uno de ustedes esta mañana, de alguna manera está construyendo una especie de templo. La lucha siempre está ahí. Consigue incluso a veces desalentador. Se vuelve muy decepcionante a veces. Algunos de nosotros estamos tratando de construir un templo de la paz. Hablamos en contra de la guerra, protestamos, pero parece que su cabeza es ir en contra de un muro de hormigón. Parece que no significan nada. (Gloria a Dios) y tan a menudo como usted empezó a construir el templo de la paz le dejan solo, le quedan desalentados; le dejan perplejo.
Bueno, esa es la historia de la vida. Y lo que me hace feliz es que oigo una voz que grita a través de la perspectiva del tiempo, diciendo: "No puede venir hoy o puede que no venga mañana, pero está bien que está dentro de tu corazón. (Sí) Es así que se está intentando. " (Sí, lo es) Usted no puede verlo. El sueño no podrá cumplirlas, pero no es más bueno que usted tiene un deseo de ponerla en la realidad. (Sí) Es así que está en tu corazón.
Gracias a Dios esta mañana que tenemos corazones para poner algo significativo. La vida es una historia continua de los sueños rotos.
Ahora voy a poner de manifiesto otro punto. Cada vez que se propuso construir un templo creativo, sea lo que sea, debe enfrentar el hecho de que existe una tensión en el centro del universo entre el bien y el mal. Es allí: una tensión en el centro del universo entre el bien y el mal. (Sí, señor) el hinduismo se refiere a esto como una lucha entre la ilusión y la realidad. la filosofía platónica se usa para referirse a ella como una tensión entre el cuerpo y el alma. Zoroastrismo, una religión de la antigüedad, se usa para referirse a ella como una tensión entre el dios de la luz y el dios de la oscuridad. Tradicional del judaísmo y el cristianismo se refieren a ella como una tensión entre Dios y Satanás. Lo que tú dices, hay una lucha en el universo entre el bien y el mal.
Ahora no sólo es que la lucha estructurada en algún lugar de las fuerzas externas del universo, está estructurada en nuestras propias vidas. Los psicólogos han tratado de lidiar con ella en su camino, y eso dicen varias cosas. Sigmund Freud solía decir que esta tensión es una tensión entre lo que él llamaba el ello y el superyó.
Pero usted sabe, algunos de nosotros sentimos que es una tensión entre Dios y el hombre. Y en cada uno de nosotros esta mañana, hay una guerra. (Sí, señor) Es una guerra civil. (Sí, señor) No me importa quién eres, no me importa donde usted vive, hay una guerra civil pasa en tu vida. (Sí, lo es) Y cada vez que se dispuso a ser bueno, hay algo que tira de ti, que le dice que es malo. Es que está pasando en tu vida. (Predica ella) Cada vez que usted precisa para el amor, algo que sigue tirando de ti, tratando de conseguir que odies. (Sí, Sí, señor) Cada vez que se dispuso a ser amable y decir cosas buenas de la gente, algo está tirando a ser celosos y envidiosos y difundir chismes mal sobre ellos. (Sí, la predica) Hay una guerra civil pasando. Hay una esquizofrenia, como los psicólogos o psiquiatras lo llaman, sucede dentro de todos nosotros. Y hay momentos en que todos nosotros saber de alguna manera que hay un Mr. Hyde y un Dr. Jekyll en nosotros. Y terminamos encima de tener que gritar con Ovidio, el poeta latino: "Veo y aprobar las mejores cosas de la vida, pero las cosas malas que hago." Terminamos teniendo que estar de acuerdo con Platón que la personalidad humana es como un auriga con dos caballos testarudo, cada uno quiere ir en diferentes direcciones. O a veces incluso tenemos que terminar pidiendo a gritos con San Agustín como él decía en sus Confesiones: "Señor, hazme puro, pero todavía no." (Amén) Terminamos llorando con el apóstol Pablo, (predica) "El bien que quiero, yo no: ¿Y el mal que no quiero, eso hago." O terminamos encima de tener que decir con Goethe que "hay suficiente material en mí para hacer que tanto un caballero y un bribón." (Está bien, Amen) Hay una tensión en el corazón de la naturaleza humana. (Oh yeah) Y cada vez que salimos a soñar nuestros sueños y construir nuestros templos, tenemos que ser lo suficientemente honesto como para reconocerlo.
Y esto me lleva al siguiente punto de base del texto. En el análisis final, Dios no nos juzga por los incidentes separados o separadas de los errores que hacemos, sino por la inclinación total de nuestras vidas. En el análisis final, Dios lo sabe (Sí) que sus hijos son débiles y son frágiles. (Sí, lo hace) En el análisis final, lo que Dios requiere es que su corazón está bien. (En verdad, en Sí) La salvación no es llegar al destino de la moral absoluta, pero se está en el proceso y en el buen camino. (Sí)
Hay una carretera llamada la autopista 80. He marcharon en esa carretera de Selma, Alabama, a Montgomery. Pero nunca olvidaré mi primera experiencia con la autopista 80 estaba conduciendo con Coretta y Ralph Abernathy y Juanita a California. Fuimos en coche desde Montgomery hasta llegar a Los Angeles por la autopista 80-que va todo el camino a Los Angeles. Y ya sabes, ser un buen hombre, ser una mujer buena, no quiere decir que usted ha llegado a Los Ángeles. Simplemente significa que estás en la autopista 80. (Señor, ten piedad) Tal vez usted no ha llegado tan lejos como Selma, o tal vez no han llegado tan lejos como Meridian, Mississippi, o Monroe, Louisiana, que no es la cuestión. La pregunta es si usted está en el buen camino. (Eso es) La salvación está en el buen camino, al no haber llegado a un destino.
Oh, tenemos que enfrentar finalmente el punto de que no hay ninguno bueno, pero el padre. (Eso es) Pero, si estás en el buen camino, Dios tiene el poder (Sí, señor) y él tiene algo llamado Gracia. (Sí, señor) Y te pone donde debes estar.
Ahora la cosa terrible en la vida es estar tratando de llegar a Los Angeles por la autopista 78. Ahí es cuando se pierden. (Sí) Esa oveja se perdió, no sólo porque él estaba haciendo algo mal en esa parábola, pero estaba en el camino equivocado. (Sí) Y él ni siquiera sabía a dónde iba, se convirtió en tan metido en lo que estaba haciendo, mordisqueando hierba dulce, (quede claro) que se puso en el camino equivocado. (Amén) La salvación es estar seguro de que estás en el buen camino. (Sí, la predica) Está bien eso es lo que me gusta de él-que estaba dentro de tu corazón. (Sí)
Hace algunas semanas, alguien decía algo que me de una persona que tengo un gran respeto, magnífico para. Y estaban tratando de decir algo que no sonaba demasiado bien con su carácter, algo que estaba haciendo. Y yo dije: "Número uno, yo no lo creo. Pero el número dos, incluso si lo es, (Make it plain) es un hombre bueno, porque su corazón está bien." (Amén) y en el análisis final, Dios no lo va a juzgar por ese error poco aparte que él está haciendo, (No, señor), porque la inclinación de su vida que es correcto.
Y la pregunta que quiero plantear esta mañana con usted: es su derecho del corazón? (Sí, Predica) Si su corazón no está bien, arreglar hoy, reciba a Dios que lo arregle. (Vamos) Obtener a alguien que pueda decir sobre usted: "No puede haber alcanzado la mayor altura, (que predica) no pudo haber realizado todos sus sueños, pero lo intentó." (Sí) ¿No es una cosa maravillosa para alguien que dicen de ti? "Trató de ser un buen hombre. (Sí) Trató de ser un hombre justo. Trató de ser un hombre honrado. (Sí) Su corazón estaba en el lugar correcto." (Sí) Y oigo una voz que decía, llorando a través de las eternidades ", te acepto. (Predica) usted es un beneficiario de mi gracia, porque había en tu corazón. (Sí) Y es tan así que estaba dentro de tu corazón. " (Sí, señor)
No sé de esta mañana acerca de usted, pero puedo hacer un testimonio. (Sí, señor, que es mi vida) No es necesario salir de esta mañana diciendo que Martin Luther King es un santo. Oh, no. (Sí) Quiero que sepas esta mañana que soy un pecador como todos los hijos de Dios. Pero yo quiero ser un buen hombre. (Sí, la predica) Y quiero oír una voz que me decía un día: "Te llevo dentro y te bendecimos, porque lo intente. (Sí, Amén) Está bien (que predica) que estaba dentro de tu corazón ". (Sí) ¿Qué hay en tu corazón esta mañana? (Oh Señor) Si usted recibe su lado derecho del corazón. . . ] Diferencias [en cinta
Ah esta mañana, si me pueden dejar nada con que me dejes ruego que esté seguro de que usted tiene un barco fuerte de la fe. [Risas] Los vientos van a soplar. (Sí) Las tormentas de la desilusión viene. (Sí) Las agonías y las angustias de la vida vienen. (Sí, señor) Y asegúrese de que su barco es fuerte, y también estar muy seguro de que tiene un ancla. (Amén) En tiempos como estos, necesita un ancla. Y estar muy seguro de que su ancla sostiene. (Sí, ¡Gloria a Dios)
Será oscura a veces, y será triste y penosa, y tribulaciones vendrán. Pero si usted tiene fe en el Dios que yo estoy hablando de esta mañana, no importa. (Sí) Para usted puede estar parado en medio de las tormentas. Y yo le digo a usted de la experiencia de esta mañana, sí, he visto el rayo. (Sí, señor) He escuchado el trueno. (Sí) Me he sentido de pecado automáticos corriendo, tratando de conquistar mi alma. Pero he oído la voz de Jesús, diciendo que aún luchando. Él prometió que nunca me dejes, (Sí, señor), nunca me dejes en paz. (¡Gracias, Jesús) No, nunca solos. No, nunca solos. Él prometió que nunca me dejes. Nunca me dejes en paz. (Gloria a Dios)
Y cuando llegue esa fe, puede caminar con los pies sólidos en el suelo y la cabeza al aire, y no temer a ningún hombre. (Vamos) ¿Y el miedo nada de lo que viene antes. (Sí, señor) Porque tú sabes que Dios es aún de Creta. (Amén) Si se asciende a los cielos, Dios está ahí. Si tienes que bajar al infierno, Dios es aún allí. Si usted toma las alas de la mañana y salir volando hasta los confines de la mar, Dios está ahí. En todas partes a su vez lo encontramos. No podemos escapar de él. [grabación termina]
Quiero a predicar esta mañana de la materia: "los sueños truncados." "Los sueños truncados." Mi texto está tomado del capítulo octavo de la Primera de Reyes. A veces es pasado por alto. No es uno de los pasajes más conocidos en el Antiguo Testamento. Pero nunca olvidaré cuando llegué por primera vez a través de ella. Me pareció un paso de tener significado cósmico, ya que dice mucho en tan pocas palabras acerca de las cosas que todos experimentamos en la vida. David, como ustedes saben, fue un gran rey. Y la única cosa que fue todo en la mente de David y en su corazón era construir un gran templo. La construcción del templo fue considerado como la cosa más importante que enfrenta el pueblo hebreo, y el rey se esperaba para llevar este a la existencia. David tenía el deseo, él comenzó.
Y entonces llegamos a que el paso por en el capítulo octavo de la Primera de Reyes, que dice: "Y fue en el corazón de David mi padre a construir una casa al nombre del Señor Dios de Israel. Y el Señor dijo a David mi padre, "Considerando que ha sido en tu corazón para construir una casa a mi nombre, tú bien que estaba dentro de tu corazón." "Y eso es realmente lo que quiero hablar de esta mañana: es así que estaba dentro de tu corazón. Como si dijera: "David, no será capaz de terminar el templo. Usted no será capaz de construir. Pero sólo quiero que te bendiga, porque estaba dentro de tu corazón. Su sueño no se cumplirá. El espera majestuosa que guiaron su día no se llevará a cabo en términos de un templo real devenir que se haya podido construir. Pero te bendiga, David, porque estaba dentro de tu corazón. Ha tenido el deseo de hacerlo, usted tenía la intención de hacerlo, que trató de hacerlo, usted comenzó a hacerlo. Y te bendiga por tener el deseo y la intención en su corazón. Es así que estaba dentro de tu corazón. "
Muchos de nosotros en la vida comenzar la construcción de templos: los templos de carácter, los templos de la justicia, los templos de la paz. Y tan a menudo no los meta. Porque la vida es como "Sinfonía Inacabada de Schubert". En muchos puntos de empezar, lo intentamos, nos dispusimos a construir nuestros templos diferentes. Y supongo que una de las grandes agonías de la vida es que estamos constantemente tratando de terminar lo que es inacabable. Se nos manda a hacer eso. Y así nosotros, como David, nos encontramos en muchos casos tener que enfrentar el hecho de que nuestros sueños no se cumplen.
Ahora notemos primero que la vida es una historia continua de los sueños rotos. Mahatma Gandhi trabajó durante años y años por la independencia de su pueblo. Y a través de una revolución no violenta poderoso que era capaz de ganar la independencia. Durante años el pueblo de la India ha estado dominada políticamente, económicamente explotados, segregados y humillada por las potencias extranjeras, y Gandhi luchó contra ella. Se esforzó por unir a su propio pueblo, y nada fue mayor en su mente que tener un gran de la India, país unido en movimiento hacia un destino superior. Este era su sueño.
Pero Gandhi tuvo que enfrentar el hecho de que fue asesinado y murió con el corazón roto, porque esa nación que quería unir terminó siendo dividida entre India y Pakistán como consecuencia del conflicto entre los hindúes y los musulmanes. La vida es una larga historia continua de la creación a construir un gran templo y no ser capaz de terminarlo.
Woodrow Wilson soñó un sueño de una Liga de Naciones, pero murió antes de que la promesa fue entregado.
El apóstol Pablo habló un día sobre el deseo de ir a España. Era más grande anhelo de Pablo para ir a España, para llevar el evangelio. Pablo nunca llegó a España. Terminó en una celda de la prisión en Roma. Esta es la historia de la vida.
Muchos de nuestros antepasados solían cantar sobre la libertad. Y soñaba con el día en que sería capaz de salir del seno de la esclavitud, la larga noche de la injusticia. (Sí, señor) y que solía cantar canciones poco: "Nadie sabe de problemas he visto, nadie lo sabe, pero Jesús". (Sí) Pensaron en un día mejor, ya que soñaba su sueño. Y decían: "¡Estoy tan contento de que el problema no duran siempre. (Sí) En breve tiempo, y por el que voy a dar mi pesada carga." (Sí, señor) y que se la cantaba a causa de un sueño de gran alcance. (Sí) Pero muchos murieron sin tener el sueño cumplido.
Y cada uno de ustedes esta mañana, de alguna manera está construyendo una especie de templo. La lucha siempre está ahí. Consigue incluso a veces desalentador. Se vuelve muy decepcionante a veces. Algunos de nosotros estamos tratando de construir un templo de la paz. Hablamos en contra de la guerra, protestamos, pero parece que su cabeza es ir en contra de un muro de hormigón. Parece que no significan nada. (Gloria a Dios) y tan a menudo como usted empezó a construir el templo de la paz le dejan solo, le quedan desalentados; le dejan perplejo.
Bueno, esa es la historia de la vida. Y lo que me hace feliz es que oigo una voz que grita a través de la perspectiva del tiempo, diciendo: "No puede venir hoy o puede que no venga mañana, pero está bien que está dentro de tu corazón. (Sí) Es así que se está intentando. " (Sí, lo es) Usted no puede verlo. El sueño no podrá cumplirlas, pero no es más bueno que usted tiene un deseo de ponerla en la realidad. (Sí) Es así que está en tu corazón.
Gracias a Dios esta mañana que tenemos corazones para poner algo significativo. La vida es una historia continua de los sueños rotos.
Ahora voy a poner de manifiesto otro punto. Cada vez que se propuso construir un templo creativo, sea lo que sea, debe enfrentar el hecho de que existe una tensión en el centro del universo entre el bien y el mal. Es allí: una tensión en el centro del universo entre el bien y el mal. (Sí, señor) el hinduismo se refiere a esto como una lucha entre la ilusión y la realidad. la filosofía platónica se usa para referirse a ella como una tensión entre el cuerpo y el alma. Zoroastrismo, una religión de la antigüedad, se usa para referirse a ella como una tensión entre el dios de la luz y el dios de la oscuridad. Tradicional del judaísmo y el cristianismo se refieren a ella como una tensión entre Dios y Satanás. Lo que tú dices, hay una lucha en el universo entre el bien y el mal.
Ahora no sólo es que la lucha estructurada en algún lugar de las fuerzas externas del universo, está estructurada en nuestras propias vidas. Los psicólogos han tratado de lidiar con ella en su camino, y eso dicen varias cosas. Sigmund Freud solía decir que esta tensión es una tensión entre lo que él llamaba el ello y el superyó.
Pero usted sabe, algunos de nosotros sentimos que es una tensión entre Dios y el hombre. Y en cada uno de nosotros esta mañana, hay una guerra. (Sí, señor) Es una guerra civil. (Sí, señor) No me importa quién eres, no me importa donde usted vive, hay una guerra civil pasa en tu vida. (Sí, lo es) Y cada vez que se dispuso a ser bueno, hay algo que tira de ti, que le dice que es malo. Es que está pasando en tu vida. (Predica ella) Cada vez que usted precisa para el amor, algo que sigue tirando de ti, tratando de conseguir que odies. (Sí, Sí, señor) Cada vez que se dispuso a ser amable y decir cosas buenas de la gente, algo está tirando a ser celosos y envidiosos y difundir chismes mal sobre ellos. (Sí, la predica) Hay una guerra civil pasando. Hay una esquizofrenia, como los psicólogos o psiquiatras lo llaman, sucede dentro de todos nosotros. Y hay momentos en que todos nosotros saber de alguna manera que hay un Mr. Hyde y un Dr. Jekyll en nosotros. Y terminamos encima de tener que gritar con Ovidio, el poeta latino: "Veo y aprobar las mejores cosas de la vida, pero las cosas malas que hago." Terminamos teniendo que estar de acuerdo con Platón que la personalidad humana es como un auriga con dos caballos testarudo, cada uno quiere ir en diferentes direcciones. O a veces incluso tenemos que terminar pidiendo a gritos con San Agustín como él decía en sus Confesiones: "Señor, hazme puro, pero todavía no." (Amén) Terminamos llorando con el apóstol Pablo, (predica) "El bien que quiero, yo no: ¿Y el mal que no quiero, eso hago." O terminamos encima de tener que decir con Goethe que "hay suficiente material en mí para hacer que tanto un caballero y un bribón." (Está bien, Amen) Hay una tensión en el corazón de la naturaleza humana. (Oh yeah) Y cada vez que salimos a soñar nuestros sueños y construir nuestros templos, tenemos que ser lo suficientemente honesto como para reconocerlo.
Y esto me lleva al siguiente punto de base del texto. En el análisis final, Dios no nos juzga por los incidentes separados o separadas de los errores que hacemos, sino por la inclinación total de nuestras vidas. En el análisis final, Dios lo sabe (Sí) que sus hijos son débiles y son frágiles. (Sí, lo hace) En el análisis final, lo que Dios requiere es que su corazón está bien. (En verdad, en Sí) La salvación no es llegar al destino de la moral absoluta, pero se está en el proceso y en el buen camino. (Sí)
Hay una carretera llamada la autopista 80. He marcharon en esa carretera de Selma, Alabama, a Montgomery. Pero nunca olvidaré mi primera experiencia con la autopista 80 estaba conduciendo con Coretta y Ralph Abernathy y Juanita a California. Fuimos en coche desde Montgomery hasta llegar a Los Angeles por la autopista 80-que va todo el camino a Los Angeles. Y ya sabes, ser un buen hombre, ser una mujer buena, no quiere decir que usted ha llegado a Los Ángeles. Simplemente significa que estás en la autopista 80. (Señor, ten piedad) Tal vez usted no ha llegado tan lejos como Selma, o tal vez no han llegado tan lejos como Meridian, Mississippi, o Monroe, Louisiana, que no es la cuestión. La pregunta es si usted está en el buen camino. (Eso es) La salvación está en el buen camino, al no haber llegado a un destino.
Oh, tenemos que enfrentar finalmente el punto de que no hay ninguno bueno, pero el padre. (Eso es) Pero, si estás en el buen camino, Dios tiene el poder (Sí, señor) y él tiene algo llamado Gracia. (Sí, señor) Y te pone donde debes estar.
Ahora la cosa terrible en la vida es estar tratando de llegar a Los Angeles por la autopista 78. Ahí es cuando se pierden. (Sí) Esa oveja se perdió, no sólo porque él estaba haciendo algo mal en esa parábola, pero estaba en el camino equivocado. (Sí) Y él ni siquiera sabía a dónde iba, se convirtió en tan metido en lo que estaba haciendo, mordisqueando hierba dulce, (quede claro) que se puso en el camino equivocado. (Amén) La salvación es estar seguro de que estás en el buen camino. (Sí, la predica) Está bien eso es lo que me gusta de él-que estaba dentro de tu corazón. (Sí)
Hace algunas semanas, alguien decía algo que me de una persona que tengo un gran respeto, magnífico para. Y estaban tratando de decir algo que no sonaba demasiado bien con su carácter, algo que estaba haciendo. Y yo dije: "Número uno, yo no lo creo. Pero el número dos, incluso si lo es, (Make it plain) es un hombre bueno, porque su corazón está bien." (Amén) y en el análisis final, Dios no lo va a juzgar por ese error poco aparte que él está haciendo, (No, señor), porque la inclinación de su vida que es correcto.
Y la pregunta que quiero plantear esta mañana con usted: es su derecho del corazón? (Sí, Predica) Si su corazón no está bien, arreglar hoy, reciba a Dios que lo arregle. (Vamos) Obtener a alguien que pueda decir sobre usted: "No puede haber alcanzado la mayor altura, (que predica) no pudo haber realizado todos sus sueños, pero lo intentó." (Sí) ¿No es una cosa maravillosa para alguien que dicen de ti? "Trató de ser un buen hombre. (Sí) Trató de ser un hombre justo. Trató de ser un hombre honrado. (Sí) Su corazón estaba en el lugar correcto." (Sí) Y oigo una voz que decía, llorando a través de las eternidades ", te acepto. (Predica) usted es un beneficiario de mi gracia, porque había en tu corazón. (Sí) Y es tan así que estaba dentro de tu corazón. " (Sí, señor)
No sé de esta mañana acerca de usted, pero puedo hacer un testimonio. (Sí, señor, que es mi vida) No es necesario salir de esta mañana diciendo que Martin Luther King es un santo. Oh, no. (Sí) Quiero que sepas esta mañana que soy un pecador como todos los hijos de Dios. Pero yo quiero ser un buen hombre. (Sí, la predica) Y quiero oír una voz que me decía un día: "Te llevo dentro y te bendecimos, porque lo intente. (Sí, Amén) Está bien (que predica) que estaba dentro de tu corazón ". (Sí) ¿Qué hay en tu corazón esta mañana? (Oh Señor) Si usted recibe su lado derecho del corazón. . . ] Diferencias [en cinta
Ah esta mañana, si me pueden dejar nada con que me dejes ruego que esté seguro de que usted tiene un barco fuerte de la fe. [Risas] Los vientos van a soplar. (Sí) Las tormentas de la desilusión viene. (Sí) Las agonías y las angustias de la vida vienen. (Sí, señor) Y asegúrese de que su barco es fuerte, y también estar muy seguro de que tiene un ancla. (Amén) En tiempos como estos, necesita un ancla. Y estar muy seguro de que su ancla sostiene. (Sí, ¡Gloria a Dios)
Será oscura a veces, y será triste y penosa, y tribulaciones vendrán. Pero si usted tiene fe en el Dios que yo estoy hablando de esta mañana, no importa. (Sí) Para usted puede estar parado en medio de las tormentas. Y yo le digo a usted de la experiencia de esta mañana, sí, he visto el rayo. (Sí, señor) He escuchado el trueno. (Sí) Me he sentido de pecado automáticos corriendo, tratando de conquistar mi alma. Pero he oído la voz de Jesús, diciendo que aún luchando. Él prometió que nunca me dejes, (Sí, señor), nunca me dejes en paz. (¡Gracias, Jesús) No, nunca solos. No, nunca solos. Él prometió que nunca me dejes. Nunca me dejes en paz. (Gloria a Dios)
Y cuando llegue esa fe, puede caminar con los pies sólidos en el suelo y la cabeza al aire, y no temer a ningún hombre. (Vamos) ¿Y el miedo nada de lo que viene antes. (Sí, señor) Porque tú sabes que Dios es aún de Creta. (Amén) Si se asciende a los cielos, Dios está ahí. Si tienes que bajar al infierno, Dios es aún allí. Si usted toma las alas de la mañana y salir volando hasta los confines de la mar, Dios está ahí. En todas partes a su vez lo encontramos. No podemos escapar de él. [grabación termina]
No hay comentarios:
Publicar un comentario