miércoles, 23 de diciembre de 2009

La espalda perfecta



El talento se ha escurrido entre el dolor,porque aunque lo he intentado,siento una mochila demaciado grande sobre mí.

Es a mi medida,gritan por ahí...Pero cómo me cuesta seguir.
Los días son cada vez más oscuros,y el sol aparece solo para saludar ,enaltecer su ego,cegarnos por completo e irse satisfecho.
Como si su trabajo de proteger esta Tierra quedara disminuido a un simple trabajo express y a nosotros solo nos queda declinar nuestra mirada y esperar a que todo esto cambie.Y a pesar que alguna vez creía que quejarme estaba mal,quejarme de la vida,de mi respiración,de mis pasos,de mi alrededor.Hoy daría mi sangre ,gota por gota a cualquier necrófilo con tal de sentir una queja de mi alma por tu presencia.Pero ya no te tengo,ya no tengo ni por qué quejarme,ni por qué tiritar mis manos.Ya no pierdo el tiempo enojada con la vida,todo me resulta bien.
¡Cuánto daría por quejarme aunque sea por tus gritos,tus golpes significativamente injustificables,tu productiva manera de lastimar,tu mirada secante,abasalladora,penetrante ,caótica y terriblemente apasionada!
¡Cuánto daría por quejarme de la soledad de las fiestas,de llorar en un rincón!,en cambio me tengo que conformar con pasar unas navidades en familia;comida típica,comercio y alguna que otra sonrisa hipócrita de aquellos que solo aparecen para pedir y poco dar.
¡Cuánto daría por caer en tus brazos,circular por tu mente,mentirte descaradamente sobre la vida,sabiendo que es la única alternativa para darte alas cuando ya no podes soñar!
¡Cuánto daría por no querer abrazarte y que me obligues a doblegarme ante tí!Por reírme irónicamente de tus males cerebrales,solo para pasar del apuro de sentirme superior a ti.
¡Cuánto daría por quejarme de los minutos a tu lado ,de tu aragoneza manera de vivir!De tu forma testaruda de contestar como un espejo perfectamente ubicado ante mi cuerpo.Porque quiera o no,soy igual a ti.
¡Cuánto daría por quejarme de tus miradas ausentes,recriminándote un poco de atención hacia mi persona!
¡Cuánto daría por quejarme de tu presencia!
Pero ahora que ya no te asomas en este infierno,ahora que solo existís en mi memoria,ahora que te busco entre las nubes sin respuestas;ahora que irrefutablemente ya no puedo quejarme más de ti,ahora solo tengo vacío.El vacío típico al desprenderse de ese sujeto que te hace sobrevivir con para que,y no, por qué...
Ahora que ya no estás,extraño no quejarme.Necesito quejarme.Porque era eso lo que me hacia sentir que tu cuerpo seguía vivo,aunque ni tu propia persona supiera que lo estabas.
¡Cuánto daría por quejarme de tu vida,
abrazando tu cuerpo hasta el punto de destrozar tus huesos,
respirando tu aire,sintiendo tu perfume impregnado en mi mente.
¡Cuánto daría por quejarme de ti!
Quizás ahora ,ya sin quejas ni minutos tardíos,me de cuenta que me amabas más de lo que yo te amaba.Que te amé más de lo que me amaste.
Que nos amamos,un poco más,un poco menos.
Con o sin motivos.Pero nos amamos,porque a diferencia de otros amores,irremediablemente nos elegimos.
Nos encontramos,nos tomamos de la mano,nos reímos de la vida,
le mostramos el trasero a la suerte,
HACIÉNDOLE VER QUE NO ERA SUERTE AMARNOS.ERA UNA ELECCIÓN DE NUESTRAS VIDAS.
Y sabés qué?llegué a una sencilla conclusión:teníamos un buen trasero...

(vos sabés de lo que te hablo,
vos sabés a lo que me refiero)



A.N.G.O.C.S_AX

jueves, 10 de diciembre de 2009

“Hallelujah” - Leonard Cohen (Aleluya)

Letra original:

Now I’ve heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don’t really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah…

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew her
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah…

You say I took the name in vain
I don’t even know the name
But if I did, well really, what’s it to you?
There’s a blaze of light
In every word
It doesn’t matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah

Hallelujah…

I did my best, it wasn’t much
I couldn’t feel, so I tried to touch
I’ve told the truth, I didn’t come to fool you
And even though
It all went wrong
I’ll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah…

Traducción:

He oído que existe un acorde secreto
que David solía tocar, y que agradaba
al Señor.
Pero tú realmente no le das mucha
importancia a la música, ¿verdad?
Era algo así como la cuarta, la quinta
cae la menor y sube la mayor.
El rey, confundido, componiendo un aleluya.

Aleluya…

Tu fé era fuerte, pero necesitabas una prueba.
La viste bañarse en el tejado.
Su belleja, y el brillo de la luna, te superaron.
Te ató a la silla de su cocina.
Rompió tu trono, y cortó tu pelo.
Y de tus labios arrancó un aleluya.

Aleluya…

Dices que tomé su nombre en vano.
No conozco siquiera su nombre.
Pero si lo hice, bueno, realmente, ¿qué significa para tí?
Hay un resplandor de luz
en cada palabra.
No importa la que hayas oído.
La sagrada o la rota. Aleluya.

Aleluya…

Hice lo mejor posible, no fue mucho.
No podía sentir, así que intenté tocar.
Dije la verdad, no te tomé el pelo.
Y aún así
todo salió mal.
Permaneceré ante la oración del Señor,
sin nada en mi lengua más que el aleluya.

Aleluya…



*Versión de Jeff Buckley

http://www.youtube.com/watch?v=HKnxmkOAj88

 El Adiós se piensa mucho tiempo antes de decirlo